passive-aggressiveness

Noun

uncountable

The quality of being passive-aggressive.

Japanese Meaning

直接的な攻撃を避け、間接的に否定的な感情や不満を示す性質 / 感情を表に出さず、回避的な方法で反抗的な態度を取ること、すなわち受動攻撃性 / 自分の不満や怒りを、直接表現する代わりに曖昧な方法で示す性向

Her passive-aggressiveness made team meetings tense, because nobody knew whether she agreed or resented the plan.

彼女の受動的な攻撃性のせいでチームの会議は緊張し、誰も彼女が賛成しているのか不満を抱いているのかわからなかった。

Sense（1）

The quality of being passive-aggressive.