Source Word
～本
Hiragana
ほん / ぼん / ぽん
Kanji
本
Counter
Japanese Meaning
「～本」は、長くて円柱状の物（例：ペン、樹木、銃など）の個数を数えるために使われる日本語の助数詞です。
Easy Japanese Meaning
ほそくて ながい ものを 数える ことばで、えんぴつや ペットボトルなどに つかう
Chinese (Simplified) Meaning
（日语）用于细长圆柱形物品的计数后缀 / 相当于“～根／支”等量词
Chinese (Traditional) Meaning
細長圓柱狀物的量詞。 / 長條物品的計數單位（如筆、瓶、棍等）。
Korean Meaning
가늘고 긴 통모양 물건을 세는 말 / 병·연필·막대·우산 등의 수를 나타내는 접미사
Indonesian
penggolong untuk benda panjang berbentuk silinder / satuan hitung untuk benda memanjang (mis. botol, pensil, payung, batang) / penanda jumlah untuk objek panjang
Vietnamese Meaning
Lượng từ dùng để đếm vật dài, dạng trụ (bút, chai, cọc, dây…) / Đơn vị “cây/chiếc” cho các đồ vật dài
Tagalog Meaning
pambilang para sa mahahaba at silindrong bagay / ginagamit sa pagbibilang ng mga pahabang piraso (hal. bote, lapis, kahoy)
