tiddly-om-pom-pom

Interjection

(imitative) Meaningless words used to hum a tune or indicate a certain type of rhythm.

Japanese Meaning

擬音語として、特定の旋律やリズムを模倣するために使われる無意味な言葉。 / 歌やリズムを表現する際の、意味を持たない口ずさみの言葉。

tiddly-om-pom-pom, the busker hummed and tapped a lively rhythm that made the crowd clap.

ららら、と路上の演奏者は陽気なリズムを口ずさみ、群衆の手拍子を誘った。

Sense（1）

(imitative) Meaningless words used to hum a tune or indicate a certain type of rhythm.

I do like to stroll along the Prom, Prom, Prom!

Where the brass bands play Tiddely-om-pom-pom!