thistletail

Noun

An ovenbird of the former genus Schizoeaca, now regarded as belonging to the genus Asthenes which also comprises canasteros.

Japanese Meaning

旧Schizoeaca属に分類されていたオーブンバード（鳥類）の一種で、現在はAsthenes属に移され、同属にはカナステロと呼ばれる種も含まれている。

The thistletail darted among the tufts of páramo grass, its call barely audible over the wind.

高地のパラモの草むらの間を、かつてSchizoeaca属とされていたが現在はAsthenes属（カナステロ類を含む）に分類されるオーブンバードが飛び回り、その鳴き声は風の音にかき消されそうだった。

Sense（1）

An ovenbird of the former genus Schizoeaca, now regarded as belonging to the genus Asthenes which also comprises canasteros.

thistletails

（ plural ）