rock plover

Noun

Calidris maritima (syn. Erolia maritima, purple sandpiper). / Arenaria spp. (turnstones).

Japanese Meaning

ムラサキハマシギ（Calidris maritima）：海岸の岩礁や砂浜に生息する海鳥。紫色がかった体色が特徴とされる。 / 転石鳥（Arenaria spp.）：岩や砂利をひっくり返すような行動から、その名が付けられた、海岸性の渡り鳥。

During the harsh winter, I spotted a solitary rock plover probing the icy shoreline for invertebrates.

厳しい冬の間、私は孤独なパープル・サンドパイパー（Calidris maritima）が氷に覆われた海岸で無脊椎動物を探しているのを見かけました。

Sense（1）

Calidris maritima (syn. Erolia maritima, purple sandpiper).

Sense（2）

Arenaria spp. (turnstones).

rock plovers

（ plural ）