overhated

Adjective

Given an excessive amount of hate; gets more hate than it actually deserves.

Japanese Meaning

必要以上に非難・嫌悪されること / 過度に憎悪の対象となること

The indie film was unfairly overhated by online critics despite its heartfelt message.

そのインディー映画は心に響くメッセージにもかかわらず、ネット上の批評家たちから過度に嫌われていた。

Sense（1）

Given an excessive amount of hate; gets more hate than it actually deserves.

I personally consider this to be an overhated movie.

more overhated

（ comparative ）

most overhated

（ superlative ）