at the top of the tree

Prepositional phrase

figuratively informal

(informal, figuratively) At the highest level.

Japanese Meaning

最上位にある / 頂点に位置する / 一番上にある

In the organization, the board sits at the top of the tree, guiding overall strategy.

組織では、取締役会が頂点に立ち、全体の戦略を導いています。

Sense（1）

(informal, figuratively) At the highest level.

Apple’s at the top of the tree, but the winds of change can blow it down [title]