hook pin

(construction) A pin with a hooked head, used to pin together the frame of a floor or roof.

Japanese Meaning

建築用の、フック状の先端を持つピン。床や屋根の骨組みを連結・固定するために使用される。

The crew tightened each joint with a hook pin to secure the floor frame before laying the decking.

作業班は床板を張る前に、床の骨組みを固定するために頭がフック状のピンで各継ぎ目を締め付けた。

Sense（1）

(construction) A pin with a hooked head, used to pin together the frame of a floor or roof.

hook pins

（ plural ）