chicken-and-eggish

informal rare

(informal, rare) Characteristic of a chicken-or-egg question; involving a dispute as to which of two interdependent things happened first.

Japanese Meaning

『chicken-and-eggish』は、互いに依存し合う2つの事象のどちらが先に起こったかという論争（先行関係が不明な状態）を表す形容詞です。

Her reluctance to invest without evidence and the lack of evidence without investment made the situation chicken-and-eggish.

証拠がなければ投資をためらい、投資がなければ証拠が得られないという状況は、鶏が先か卵が先かという問いのようだった。

Sense（1）

(informal, rare) Characteristic of a chicken-or-egg question; involving a dispute as to which of two interdependent things happened first.

more chicken-and-eggish

（ comparative ）

most chicken-and-eggish

（ superlative ）