live in each other's pockets

Verb

UK informal

(UK, informal) To be found together most of the time.

Japanese Meaning

常に互いに一緒にいる、切っても切れない関係であること / 付き添い、どこへ行くにも共にある状態であること

Since they started dating, they seem to live in each other's pockets.

付き合い始めてから、彼らはほとんどいつも一緒にいるようだ。

Sense（1）

(UK, informal) To be found together most of the time.

lives in each other's pockets

（ present singular third-person ）

living in each other's pockets

（ participle present ）

lived in each other's pockets

（ participle past ）

lived in each other's pockets

（ past ）