dress-down day

Noun

A working day on which it is acceptable that office workers dress more casually than usual.

Japanese Meaning

通常よりもカジュアルな服装で出勤できる勤務日。オフィスワーカーが定められたドレスコードから解放され、普段よりもリラックスした服装で出社できる日

On dress-down day, employees are encouraged to wear jeans and sneakers to the office.

私服デーには、社員はオフィスにジーンズやスニーカーで来ることが推奨されています。

Sense（1）

A working day on which it is acceptable that office workers dress more casually than usual.

dress-down days

（ plural ）