chalcedonyx

uncountable

(mineralogy) An agate formed of a white opaque chalcedony alternating with a greyish translucent chalcedony.

Japanese Meaning

白濁した不透明のチャルセドニーと、灰色がかった半透明のチャルセドニーが交互に配合されて形成された瑪瑙

The jeweler explained that the chalcedonyx in the pendant was prized for its sharp white-and-gray banding.

宝石商は、そのペンダントに使われた、白色の不透明なカルセドニーと灰色がかった半透明のカルセドニーが交互に現れるアゲートが鮮明な縞模様で珍重されていると説明した。

Sense（1）

(mineralogy) An agate formed of a white opaque chalcedony alternating with a greyish translucent chalcedony.