cougarhood

Canada US rare slang uncountable

(Canada, US, slang, rare) The condition of being a cougar (older woman who seeks relationships with younger males).

Japanese Meaning

（俗語）年上女性が若い男性と恋愛関係を求める、いわゆる『クーガー』である状態

After her divorce, people whispered about her cougarhood when she started dating much younger men.

離婚後、彼女がずっと年下の男性と付き合い始めると、人々は彼女が年上の女性として年下の男性を求める状態になったと噂した。

Sense（1）

(Canada, US, slang, rare) The condition of being a cougar (older woman who seeks relationships with younger males).

And dating guys twenty years younger means you have officially hit cougarhood, proceed with caution.