mutton-thumper

archaic slang

(slang, archaic) A clumsy bookbinder, or a bad workman in general.

Japanese Meaning

不器用な製本職人 / 下手な仕事人、一般的に仕事が出来ない者

The mutton-thumper at the bindery bungled every copy he touched, leaving crooked spines and uneven pages.

製本所の不器用な製本職人は触れる本をことごとく台無しにし、背が歪みページが不揃いになった。

Sense（1）

(slang, archaic) A clumsy bookbinder, or a bad workman in general.

mutton-thumpers

（ plural ）