big dick energy

slang uncountable vulgar

(slang, vulgar) Unassuming self-confidence.

Japanese Meaning

控えめながらもしっかりとした自信（誇示せずに内面に秘めた強さや魅力を持つ様子）

She walked into the room with big dick energy, commanding respect without ever shouting.

彼女はさりげない自信を持って部屋に入ってきて、決して声を荒げることなく人々の尊敬を集めた。

Sense（1）

(slang, vulgar) Unassuming self-confidence.

The Spice Girls had Big Dick Energy in abundance, years before Twitter coined the term.