without blinking an eyelash

alt-of alternative not-comparable

Alternative form of without batting an eye

Japanese Meaning

全く躊躇せず、驚きや戸惑いも見せずに行動すること / 詮索や疑いを持たずに、平然と行動する様子

She accepted the criticism without blinking an eyelash, then calmly fixed the mistakes.

彼女は批判をまばたき一つせずに受け入れ、落ち着いて間違いを正した。

Sense（1）

Alternative form of without batting an eye

“Twenty-four of course,” said Deborah without blinking an eyelash.