smell-smock

obsolete Britain dialectal

Japanese Meaning

（時代遅れの用法）ふしだらな男、だらしない男 / （英国方言）カッコウ花またはレディース・スモックと呼ばれる植物（Cardamine pratensis） / （英国方言）木のヨモギ（Oxalis acetosella）

Despite his charm, everyone knew he was a smell-smock who left a trail of broken hearts.

彼は魅力的だったが、女たらしで多くの人の心を傷つけてきたことは皆の知るところだった。

Sense（1）

(obsolete) A promiscuous man.

As arrant a smell-smock, for an old muttonmonger as thyself.

Sense（2）

(Britain, dialect) A plant, the cuckooflower or lady's smock (Cardamine pratensis).

Sense（3）

(Britain, dialect) A plant, the wood sorrel (Oxalis acetosella).

smell-smocks

（ plural ）