Last Updated：2025/08/31
The blue pottery displayed on this shelf is said to have been brought from the Netherlands during the late Tokugawa period.
See correct answer
この棚に飾ってある青い陶器は、幕末期にオランダから舶来するものだと伝えられている。
Edit Histories（0）
Source Sentence
The blue pottery displayed on this shelf is said to have been brought from the Netherlands during the late Tokugawa period.
Chinese (Simplified) Translation
据传，这个架子上摆放的蓝色陶器是幕末时期从荷兰进口的。
Chinese (Traditional) Translation
擺在這個架子上的藍色陶器據說是在幕末時期由荷蘭舶來的。
Korean Translation
이 선반에 장식된 파란 도자기는 막말기에 네덜란드에서 들여온 것이라고 전해진다.
Indonesian Translation
Tembikar biru yang dipajang di rak ini konon diimpor dari Belanda pada masa Bakumatsu.
Vietnamese Translation
Đồ gốm màu xanh được trưng bày trên kệ này được truyền rằng là hàng nhập khẩu từ Hà Lan vào cuối thời Mạc phủ.
Tagalog Translation
Sinasabing ang asul na seramika na nakalagay sa estanteng ito ay inangkat mula sa Olanda noong panahon ng Bakumatsu.
