four-quadrant

not-comparable

Appealing to cinemagoers from all demographics: both male and female, whether under or over 25 years old.

Japanese Meaning

性別や年齢など、あらゆる層（男性・女性、25歳未満・25歳以上）に受け入れられる作品を指す。 / 万人受けする、すなわち全ての四象限（若者・大人、男性・女性）へアピールする性質を持つこと。

監督は、男女や25歳未満・以上のあらゆる層の映画観客に訴える作品を作ることを目指した。

Sense（1）

Appealing to cinemagoers from all demographics: both male and female, whether under or over 25 years old.

a four-quadrant film