at first thought

IPA(Pronunciation)

最初に考えたのは, 最初の印象では

At first thought, the solution appeared straightforward, but further examination revealed unexpected challenges.

最初に思ったのは、解決策が単純に見えたが、さらに検証すると予想外の課題が明らかになった。