those in the know

知る人ぞ知る

The clandestine operations were only known to a select few, those in the know were sworn to utmost secrecy.

秘密の作戦は選ばれた少数の人々だけが知っており、詳しい事情を知っている人々は最高の秘密を誓っていました。