Ekka flu

Australia informal uncountable

(informal, Australia, Brisbane) Colds and influenza spread during, and possibly because of, the Royal Queensland Show.

Japanese Meaning

ロイヤル・クイーンズランドショーの期間中、またはその影響により広がる風邪やインフルエンザ（インフルエンザ類似の病気）

Every year after the Royal Queensland Show ends, local clinics warn of a spike in Ekka flu.

毎年ロイヤル・クイーンズランド・ショー終了後、地元の診療所はロイヤル・クイーンズランド・ショーで流行する風邪の増加を警告します。

Sense（1）

(informal, Australia, Brisbane) Colds and influenza spread during, and possibly because of, the Royal Queensland Show.