rook lift

Noun

(chess) A tactic in which a rook is moved off the back rank to a position past its pawns.

Japanese Meaning

(チェス) 自陣において、飛車（ルーク）を後列（バックランク）から自陣のポーン陣を越えた位置に移動させ、攻撃や守備の役割を拡大する戦術

The coach praised her daring rook lift, which opened the g-file and decided the game.

コーチは彼女の果敢なルークを後列から前方へ持ち上げる一手を称賛した。それがg列を開いて試合を決めた。

Sense（1）

(chess) A tactic in which a rook is moved off the back rank to a position past its pawns.

rook lifts

（ plural ）