Little Russianness

Noun

uncountable

An identity or attitude associated with Little Russia, favouring Russian culture and practices over Ukrainian ones.

Japanese Meaning

ウクライナの文化や慣習よりも、リトルロシアに由来するロシア文化や慣習を重視する態度やアイデンティティ

The professor warned that Little Russianness in historical narratives can obscure the distinctiveness of Ukrainian culture.

教授は、歴史的な記述における小ロシアに結びついた親ロシア的な姿勢がウクライナ文化の独自性を覆い隠してしまう可能性があると警告した。

Sense（1）

An identity or attitude associated with Little Russia, favouring Russian culture and practices over Ukrainian ones.