yabba dabba don't

humorous informal

(humorous, informal) An expression of disappointment, especially towards something of or pertaining to The Flintstones franchise.

Japanese Meaning

フリントストーンズに関連する事柄に対し、ユーモラスでカジュアルな失望や不満を表現する感嘆詞。 / 冗談めいた口調で、期待外れや物事への軽い否定の感情を示す表現。

Yabba dabba don't — that reboot ruined the charm of The Flintstones.

ああ、がっかりだ――あのリブートは『フリントストーン』の魅力を台無しにした。

Sense（1）

(humorous, informal) An expression of disappointment, especially towards something of or pertaining to The Flintstones franchise.