Last Updated:2024/06/12

彼は、彼にレイプされたという彼女の申し立てを否定しました。

See correct answer

He denied her allegation that he raped her.

Edit Histories(0)
Source Word

rape

IPA(Pronunciation)
Verb

〈他〉〈婦女〉を暴行する,を強姦する

What is this buttons?

彼は、彼にレイプされたという彼女の申し立てを否定しました。

What is this buttons?
Explanation

1. 基本情報と概要

単語: rape

品詞: 主に動詞(名詞としても用いられる)

CEFRレベル: C2(最上級)

※非常に重大・センシティブな意味をもつ言葉であり、法律や道徳に深く関わる場面で使われます。学習の際にも注意が必要です。

意味


  • 英語: to force someone to have sexual intercourse against their will.

  • 日本語: 同意なしに相手に性的行為を強要すること。法律的にも重大な犯罪行為で、とても深刻な意味を持つ動詞です。

「無理やり性的暴行を加える」という非常に強いニュアンスがあり、通常の会話では取り扱いが慎重にされる言葉です。法的・公的な文脈やニュースなどで使われることが多いですが、日常会話では滅多に使いません。

活用形


  • 原形: rape

  • 現在形: rapes

  • 過去形: raped

  • 過去分詞形: raped

  • 進行形: raping

他の品詞


  • 名詞形: rape 「レイプ、強姦」

  • (稀ですが)形容詞的に “raped” と形容される場合(例:「raped woman」)もありますが、極めてセンシティブかつ法的文脈での表現になります。

2. 語構成と詳細な意味

語構成


  • 「rape」は、ラテン語の “rapere”(強奪する、奪い取る)に由来する短い単語で、はっきりした接頭語や語根・接尾語の区別がしづらい形となっています。


    • rapere = to seize, to carry off by force


他の単語との関連性


  • raptor(猛禽類): “rapere” に由来しており、「素早く奪う」という意味合いが含まれます。

  • rapt(心奪われた): 古英語・ラテン語の “rapere” から派生し、「心をとらえる」という意味をもつ形容詞。

よく使われるコロケーションや関連フレーズ(10個)


  1. commit rape(強姦を犯す)

  2. be accused of rape(強姦の容疑で告発される)

  3. statutory rape(法定強姦:被害者が法定年齢未満の場合)

  4. marital rape(夫婦間での強姦)

  5. rape trial(強姦事件の裁判)

  6. victim of rape(強姦の被害者)

  7. rape charge(強姦罪の告発)

  8. rape crisis center(性的暴行被害者支援センター)

  9. convicted of rape(強姦罪で有罪判決を受ける)

  10. attempted rape(強姦未遂)

いずれも非常に深刻な場面で使われる表現となります。

3. 語源とニュアンス


  • 語源: ラテン語の “rapere”(奪う、ひったくる)から来ています。中世以降に「武力による強制的な性的行為」の意味が強くなっていき、現代では法や社会倫理において重大な犯罪行為を指すのが中心的な用法です。

  • ニュアンス: 極めて深刻で暴力的な行為を指し、非常に強い感情的響きをもちます。公的な文脈、法律関連、ニュース等で慎重に使われる語です。カジュアルな文脈で安易には用いない単語です。

4. 文法的な特徴と構文


  • 動詞として: 他動詞 (to rape someone) となります。必ず目的語 (被害者) をとり、「誰かを強姦する」といった構文をつくります。

  • 名詞として: 「強姦」という犯罪行為そのものを示します。可算・不可算両方の用法があり得ます(a rape / rape as a concept)が、一般的には不可算で扱うことが多いです(例えば “the crime of rape”)。

  • フォーマル/カジュアル: どちらかといえばフォーマル寄りの場面(法律文書、ニュース報道、警察の報告書など)で使われます。通常の会話で使う場合は非常に注意が必要です。

5. 実例と例文

以下の例文はいずれもセンシティブな内容を含みます。学習者の方は、使用場面に充分注意し、法律文脈・報道文脈での理解にとどめることが一般的です。

日常会話(※注意)


  1. “I hope the news about that rape case in our town is handled seriously.”


    • 「私たちの町で起きたあの強姦事件のニュースは、しっかりと扱われてほしいよ。」


  2. “I heard someone was arrested for rape last night.”


    • 「昨夜、誰かが強姦の容疑で逮捕されたらしいよ。」


  3. “It’s frightening to hear about rape cases happening around here.”


    • 「こんな近くで強姦事件が起きているなんて恐ろしいね。」


ビジネス(※法律関連、報道など特殊な文脈)


  1. “The company issued a statement regarding the employee charged with rape.”


    • 「その企業は、強姦罪で起訴された従業員に関する声明を発表しました。」


  2. “Rape allegations must be investigated thoroughly to ensure justice.”


    • 「強姦の告発は、正義を実現するために徹底的に調査されなければなりません。」


  3. “Our legal team prepared a briefing on the latest rape laws and regulations.”


    • 「法務部は、最新の強姦関連法規に関する概要を作成しました。」


学術的文脈


  1. “Statistical analysis shows an alarming increase in reported rape incidents.”


    • 「統計分析によると、報告された強姦事件の数が憂慮すべき増加傾向を示しています。」


  2. “Research suggests that better education and support can help reduce rape rates.”


    • 「研究によると、より良い教育と支援体制が強姦発生率の低下に寄与し得ることが示されています。」


  3. “Historical accounts of wartime rape reveal the devastating impact on societies.”


    • 「戦時下の強姦に関する歴史的記録は、社会全体に与える壊滅的な影響を明らかにしています。」


6. 類義語・反意語と比較

類義語


  • sexual assault(性的暴行)


    • 「rape」に近い意味だが、より広い範囲を含む。必ずしも挿入行為だけを指すわけではなく、暴行全般を示す。


  • abuse(虐待、悪用)


    • 肉体的・精神的な暴力全般を含む幅広い意味。必ずしも性的な文脈に限らない。


  • violate(侵害する・犯す)


    • 法や権利など、抽象的なものを破る意味もあるが、文脈によっては性的暴行を指すこともある。


反意語


  • 性的暴力の反意語としての直接的な単語は存在しませんが、対照となる概念としては “consent”(同意)が挙げられます。


    • 「非同意」による暴力行為である ”rape” と 「同意」がある行為は根本的に反対の概念です。


7. 発音とアクセントの特徴


  • 発音記号(IPA): /reɪp/

  • アクセント: 英語の単音節語であり、特に強勢の移動などはありません。

  • アメリカ英語とイギリス英語: どちらもほぼ同じ発音 /reɪp/ です。

  • よくある間違い: “rip”(破る)などと混同しないよう発音に注意してください。/reɪp/ と /rɪp/ の母音が異なる点が重要です。

8. 学習上の注意点・よくある間違い


  • スペルミス: “rape” はシンプルですが、綴りを “rape” 以外にしないよう注意しましょう。

  • 同音異義語との混同: 同音異義語としてはほとんどありませんが、音が近い “rape” (植物のアブラナを指す、例: “rape seed”/“rapeseed”) という用法があります。文脈により意味が全く異なるため、誤解が生じないように注意が必要です。

  • TOEIC・英検など試験での出題: 一般的な英語試験では直接的に「rape」が頻出するわけではありませんが、ニュース記事などを題材とする長文読解で見かける場合があります。語意を正確に理解しておく必要があります。

9. 記憶に残るヒントやイメージ


  • イメージ: 語源の “rapere” は「奪い取る」というイメージ。そこから現代的に「(無理やり)性的自由を奪う」という強い暴力性を伴う行為へ意味が特化していった、と覚えると、単語の重さを理解しやすいでしょう。

  • 学習テクニック: センシティブな言葉なので、辞書や正式なリファレンスを用いて文脈をよく学ぶことが大切です。「犯罪」に関連する語彙として整理しておくのが良いでしょう。


この単語は非常に重大で、法的にも社会的にも厳しく扱われる言葉ですので、学習する際や使用する際は必ずその文脈と意味を尊重し、不必要な誤用がないよう細心の注意を払ってください。

Sense(1)

〈婦女〉‘を'暴行する,強姦(ごうかん)する

和英例文問題 / 準上級英単語(CEFR-J B2)

Edit Histories(0)

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★