diarrhea

1. 基本情報と概要

単語: diarrhea

品詞: 名詞 (noun)

活用形: 不可算名詞のため、形としては通常「diarrhea」を用います。複数形は一般的に取りません。

他の品詞例: 形容詞 “diarrheal” (下痢の、下痢に関する) などが使われることがあります。

意味（英語）: A condition in which one has frequent watery or loose bowel movements.

意味（日本語）: 何度も水っぽい便が出る状態、いわゆる「下痢」です。

「diarrhea」は、主に体調不良や病気の症状として、「お腹を壊して頻繁にやわらかい便が出る」というような場面で使われる、医学的・一般的なニュアンスを持つ単語です。

CEFRレベル目安: B1（中級）

B1: 「日常生活に関連した一般的な話題であれば、ある程度理解して会話ができるレベル」。

2. 語構成と詳細な意味

• 語源構成（簡略）:

  
  
  • “dia-” (ギリシャ語で “…を通って”)
    
  
  
  • “rhea” (ギリシャ語で “流れる”)
    
    → 「通り抜けて流れる」というニュアンスを含んでいます。
  
  



• 関連語や派生語:

  
  
  1. diarrheal (形容詞): 下痢による、下痢を伴う
     
  
  
  2. diarrheic (形容詞): 下痢の症状を持った（ただし一般的ではありません）
  
  



• よく使われるコロケーション（共起表現）10選:

  
  
  1. acute diarrhea（急性下痢）
     
  
  
  2. chronic diarrhea（慢性下痢）
     
  
  
  3. watery diarrhea（水様下痢）
     
  
  
  4. mild diarrhea（軽度の下痢）
     
  
  
  5. severe diarrhea（重度の下痢）
     
  
  
  6. to suffer from diarrhea（下痢に悩む）
     
  
  
  7. diarrhea outbreak（下痢症状の発生/集団発生）
     
  
  
  8. cause diarrhea（下痢を引き起こす）
     
  
  
  9. diarrhea relief（下痢の緩和）
     
  
  
  10. onset of diarrhea（下痢の始まり）
  
  

3. 語源とニュアンス

• 語源: ギリシャ語の「dia (…を通って)」と「rheo (流れる)」が組み合わさり、「（体の中を）通って流れる」という意味がもとになっています。
  


• 歴史的使用: 古くから医療用語として使われ、症状の記述でよく登場します。
  


• ニュアンスや使用時の注意:
  
  
  
  • カジュアルな場面でも「I have diarrhea」と言えますが、下痢そのものがセンシティブな話題なので、日常会話では相手との関係や場面をやや選びます。
    
  
  
  • 意味がはっきりしているので、医学的な説明や病院でのやり取りによく使われます。
    
  
  
  • 「diarrhea」はアメリカ英語のスペリングで、イギリス英語は “diarrhoea” と綴られることが多いです。
  
  

4. 文法的な特徴と構文

• 文法ポイント:

  
  
  • 不可算名詞として扱われるため、通常 “some diarrhea” / “a case of diarrhea” のように量を表す場合は抽象的表現か “case of” などを使います。
    
  
  
  • 単数・複数形はとりません。
  
  



• 一般的な構文例:

  
  
  1. “I have diarrhea.”（下痢です。）
     
  
  
  2. “She is experiencing chronic diarrhea.”（彼女は慢性的な下痢を患っています。）
  
  



• イディオム/表現:

  
  
  • 直接的なイディオムは少ないですが、口語では “I’ve got the runs.” といった俗語的表現で言われることもあります（フォーマルではありません）。
  
  



• 使用シーン:

  
  
  • フォーマル: 医療機関の説明や文書で「diarrhea」と使います。
    
  
  
  • カジュアル: 親しい間柄なら、「I have diarrhea」とか「I got diarrhea from yesterday’s food.」と話す場面もあります。
  
  

5. 実例と例文

(1) 日常会話

1. “I think I ate something bad. I have diarrhea today.”
   
   
   
   • 「何か悪いものを食べたみたい。今日は下痢気味なんだよね。」
     
   
   


2. “My stomach doesn’t feel right. I’ve had diarrhea all morning.”
   
   
   
   • 「お腹の調子がへんなんだ。朝からずっと下痢してるんだ。」
     
   
   


3. “I need to stay close to the bathroom. I have severe diarrhea.”
   
   
   
   • 「激しい下痢だから、トイレの近くにいないと不安なんだよ。」
   
   

(2) ビジネスシーン

1. “I’m sorry, but I need to go home early due to sudden diarrhea.”
   
   
   
   • 「すみません、急に下痢になってしまったので早退させてください。」
     
   
   


2. “Our catering service was investigated after several attendees reported diarrhea.”
   
   
   
   • 「何人かの参加者が下痢を訴えたため、私たちのケータリングが調査を受けました。」
     
   
   


3. “Please ensure food safety standards are strictly followed to avoid cases of diarrhea.”
   
   
   
   • 「下痢の事例を防ぐためにも、食の安全基準を厳守してください。」
   
   

(3) 学術的・医療的文脈

1. “Research indicates that probiotics may reduce the duration of antibiotic-induced diarrhea.”
   
   
   
   • 「研究によると、プロバイオティクスが抗生物質による下痢の期間を短縮する可能性があります。」
     
   
   


2. “Patients presenting with chronic diarrhea should undergo further diagnostic evaluation.”
   
   
   
   • 「慢性下痢を訴える患者には、さらなる診断検査を受ける必要があります。」
     
   
   


3. “Diarrhea is a common symptom in gastrointestinal infections worldwide.”
   
   
   
   • 「下痢は世界中で見られる消化器系感染症の一般的な症状です。」
   
   

6. 類義語・反意語と比較

• 類義語:

  
  
  1. “loose stools” (ゆるい便)
     
     
     
     • diarheaほど直接的に症状名に特化しておらず、便が単にゆるいことを指す。
       
     
     
  
  
  2. “the runs” (俗語で下痢)
     
     
     
     • 口語・スラング的な表現で、フォーマルな場面では使いにくい。
       
     
     
  
  
  3. “upset stomach” (腹痛や消化不良の総称)
     
     
     
     • 下痢を含む消化系の不調全般を意味し、必ずしも下痢とは限らない。
       
     
     
  
  



• 反意語:

  
  
  1. “constipation” (便秘)
     
     
     
     • 下痢(diarrhea)の反対の症状としてよく対比される。
     
     
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号（IPA）:

  
  
  • アメリカ英語: /ˌdaɪ.əˈriː.ə/
    
  
  
  • イギリス英語: /ˌdaɪ.əˈrɪə/ または /ˌdaɪ.əˈriː.ə/（綴りは “diarrhoea” が多い）
  
  



• 強勢（アクセント）の位置:

  
  
  • “die-uh-REE-uh” の “ree” の部分に強勢。
    
  
  



• よくある間違い:

  
  
  • “diarrhea” のスペルが覚えにくいため、 “diarhea” と綴りを間違えることが多い。
    
  
  
  • イギリス英語とアメリカ英語でスペルが異なるため混乱しやすい。
  
  

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス:
  
  
  
  • “diarhea” や “diarrheia” など間違いやすい。
    
  
  
  • イギリス英語綴り “diarrhoea” と混同することがある。
    
  
  


• 同音異義語との混同:
  
  
  
  • “diary” (日記) や “dairy” (乳製品の) と混同する学習者が多い。発音とつづりが似ているため注意が必要です。
    
  
  


• 試験対策:
  
  
  
  • 医学関係の英語資格や保健衛生分野のトピックで出る可能性があります。
    
  
  
  • TOEIC などではあまり一般的ではない単語ですが、医療・健康関連の文脈で出題されることがあります。
  
  

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• スペルを覚えるコツとしては、「d・i・a・r・r・(ダブル r)・h・e・a」とつづりを区切って声に出して覚えるとよいでしょう。
  


• ギリシャ語の “dia”＝「通って」、 “rhea”＝「流れる」から「下痢」をイメージすると、原因やイメージが湧きやすくなります。
  


• イギリス英語とアメリカ英語でスペルが違うことは頭の片隅に置いておきましょう。「-rhea」は英語で排出系の症状を表す語尾としてよく登場します（例: “logorrhea” ＝多弁症など）。

これらを踏まえて、「diarrhea」は体調不良を指す際の必須単語ですが、時と場所を選んで使用することが望ましい言葉です。スペルに気をつけ、正しく表現できるようにしておきましょう。