micellar water

(cosmetics) A colloidal suspension of micelles composed of surfactants in water, used as a cleanser. This usually has a viscosity close to that of water. This has similar uses to other human cleansers, such as liquid detergents (ie. body wash, shampoo) and liquid soaps.

Japanese Meaning

ミセル水は、界面活性剤からできるミセル（小さな集合体）が水中に分散したコロイド懸濁液で、化粧品として使われ、主に顔や体のクレンジング（洗浄）に利用される。その使用感はほぼ水に近い粘度を持つ。 / 液体洗剤（ボディウォッシュ、シャンプー、液体石鹸など）に似た使い方ができ、日常の洗浄・クレンジングに利用される。