Last Updated:2024/06/12

彼は一文なしでどこにも行く場所がなかった。

See correct answer

He was penniless and had nowhere to go.

Edit Histories(0)
Source Word

penniless

IPA(Pronunciation)
Adjective

一文なしの

What is this buttons?

彼は一文なしでどこにも行く場所がなかった。

What is this buttons?
Explanation

以下では、形容詞「penniless」を、学習者にとって分かりやすい視点から複数の観点で解説します。


1. 基本情報と概要

英語表記: penniless

品詞: 形容詞 (Adjective)

意味(英): having no money, very poor

意味(日): 「無一文の」「お金がないほど貧しい」

こういう場面で使われる、こういうニュアンスの単語です:


  • 「持ち金が全くない・無一文である」ことを強調するときに使います。

  • 一時的に本当にお金がない様子から、長期的に貧しい状態まで幅広く使えます。

活用形

形容詞のため、基本的に語形変化(-er, -est など)はありません。同じ形で使われます。

ほかの品詞形


  • 「penny」は名詞で「ペニー(英国の通貨単位)」ですが、「penniless」はそこから派生した形容詞です。

  • 「penny」→「penniless」という形で、付加的に -less (~がない) という接尾語が使われています。

CEFR難易度目安: B2(中上級)


  • 文脈によってはC1レベルの試験に出る可能性もあります。


2. 語構成と詳細な意味

語構成


  • penny(名詞): もともとは英国の小額硬貨「ペニー」

  • -less(接尾語): 「~がない」という意味を付加する

「penniless」は「ペニーがない」といった文字通りのニュアンスで、「一文無しの」「全くお金がない状態の」と解釈できる形容詞になります。

関連・派生語


  • penny (n.)

  • pennilessness (n.): 「無一文状態」(ただし日常ではあまり頻繁には使われません)

よく使われるコロケーション・関連フレーズ(例)


  1. be left penniless


    • (一文無しになる)


  2. find oneself penniless


    • (気がつけばすっからかんになる)


  3. remain penniless


    • (無一文のままでいる)


  4. virtually penniless


    • (ほぼ一文無しで)


  5. penniless beggar


    • (無一文の乞食)


  6. penniless and desperate


    • (無一文で途方に暮れている)


  7. end up penniless


    • (結局一文無しになる)


  8. rendered penniless


    • (全くお金がない状態にされる)


  9. penniless widow


    • (無一文の未亡人)


  10. from penniless to prosperous


    • (無一文から裕福になる)



3. 語源とニュアンス

語源


  • penny は古いゲルマン系語源。イギリス通貨であり、昔は非常に少額コインを指す語でした。

  • -less は古英語からの接尾語で、「~がない」「~を欠く」という意味を表します。

「penniless」は歴史的に、文字通り「ペニーすらない」「とても貧しい」という様子を強調するために使われてきました。

ニュアンス・使用時の注意


  • カジュアルにもフォーマルにも使えますが、「penniless」はやや文語的・書き言葉的で、強調表現として好まれます。

  • 「broke」や「flat broke」の方が口語的に「すっからかんだよ!」という強いニュアンスでよく使われます。

  • 「penniless」はややフォーマル寄り、または文学的ニュアンスが強い場合にも登場します。


4. 文法的な特徴と構文


  • 形容詞として名詞を修飾する使い方(例: a penniless man)とも、補語として使う(例: He is penniless)こともできます。

  • 他動詞・自動詞の使い分けはなく、形容詞なので活用は不要です。

イディオムや一般的な構文


  • leave someone penniless: 「(誰かを)一文無しにする、破産させる」

    例: The shady deal left him penniless. (その怪しい取引のせいで彼は一文無しになった)


5. 実例と例文

日常会話での例文


  1. I was penniless when I moved to the city, but I found a job within a week.

    (街に引っ越してきたときは一文無しだったけど、1週間以内に仕事が見つかったよ。)

  2. She felt embarrassed because she was penniless and couldn’t pay for their meal.

    (彼女は無一文で食事代を払えず、恥ずかしい思いをした。)

  3. After losing my wallet, I was practically penniless for the rest of the day.

    (財布をなくして、一日中ほとんどお金がない状態だった。)

ビジネスでの例文


  1. The investor was once penniless, but he built his fortune through strategic ventures.

    (その投資家はかつては一文無しだったが、戦略的な事業投資で財を築いた。)

  2. If the startup fails, they might be left penniless and in debt.

    (もしそのスタートアップが失敗すれば、彼らは一文無しになって借金だけが残るかもしれない。)

  3. She went from being penniless in her twenties to running a multimillion-dollar company.

    (20代の頃は無一文だったのに、今では数百万ドル規模の企業を経営している。)

学術・フォーマルな文脈での例文


  1. Historical records indicate that many artists remained penniless despite their great contributions.

    (歴史的記録によれば、多くの芸術家が大きな功績を残しながらも一文無しだったことがわかる。)

  2. Scholars often discuss how authors, once penniless, rose to fame through patronage.

    (学者たちは、一文無しだった作家たちがパトロンの援助によって名声を得た過程をよく議論する。)

  3. The economic crisis left entire communities penniless and displaced.

    (経済危機によって、多くの地域社会が一文無しで住むところを失う事態に陥った。)


6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)


  1. broke (すっからかんの)


    • 「日常的にお金がない状態」を口語的に表現


  2. destitute (極貧の)


    • さらに深刻な貧困を意味し、より硬い表現


  3. impoverished (貧困に落ちた)


    • 状況として長期的に貧しい意味合いを含む


  4. needy (生活に困っている)


    • 援助が必要なくらい貧しいニュアンス


反意語 (Antonyms)


  • wealthy (裕福な)

  • affluent (豊富な)

  • financially stable (経済的に安定している)

「penniless」は「完全にお金がない」「無一文の」ことを表す点で「broke」より少しフォーマル、または文学的にも用いられる表現です。


7. 発音とアクセントの特徴

発音記号 (IPA): /ˈpɛnɪlɪs/


  • アメリカ英語・イギリス英語ともにほぼ同じ発音

  • 強勢は 最初の音節 (pen) に置かれます: PEN-ni-less

よくある発音の間違い


  • 「ペニーレス」ではなく、「ペニス」と “i” の音を短く発音するとスマートです。


8. 学習上の注意点・よくある間違い


  1. スペルミス: (ペニレス) → penniless (double “n”)

  2. 同音異義語との混同: 特に同音異義語はありませんが、「pennies」とは綴りや意味が異なるので注意。

  3. 「broke」との使い分け:


    • 「broke」は日常的でカジュアル、少し砕けた言い方

    • 「penniless」は文語的・フォーマルな響きがやや強い


TOEICや英検などでも読解問題の中で出てくる可能性があります。「形容詞の意味を推測する問題」や「貧困がテーマの文章」に関連するところで見かけるかもしれません。


9. 記憶に残るヒントやイメージ


  • 「penny(1ペニー)すら持っていない(-less)」と覚えると忘れにくいでしょう。

  • 「~less」という接尾語は「~がない」という意味があるので、他の「homeless」「heartless」などと合わせて覚えると便利です。

  • イメージとしては「ポケットを裏返してもコインが出てこない」状態を思い浮かべるとよいでしょう。


以上が、形容詞「penniless」の詳細解説です。文脈やシーンに応じて、フォーマル・カジュアルを選び、英語表現に深みを与えてみてください。

Sense(1)

一文なしの

和英例文問題 / 中級英単語(CEFR-J B1)

Edit Histories(0)

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★