Last Updated:2024/06/17

彼の手のひらに硬貨を置いてください。

See correct answer

Place a coin in the palm of his hand.

Edit Histories(0)
Source Word

palm

IPA(Pronunciation)
Noun

〈C〉(人動物の)手のひら / (手袋の)手のひらの部分 / パーム(手のひらの幅を基準にした長さ`)

What is this buttons?

彼の手のひらに硬貨を置いてください。

What is this buttons?
Explanation

1. 基本情報と概要

単語: palm

品詞: 名詞 (可算名詞)

意味 (英語)

1) the inside part of the hand (the area between the wrist and the fingers)

2) a type of tree that typically grows in tropical or subtropical areas

意味 (日本語)

1) 手のひら

2) ヤシの木(特に南国などでよく見られる背の高い木)

「手のひら」という意味と「ヤシの木」という意味の2つがあります。それぞれ、文脈によって意味が異なるので注意しましょう。日常的には「手のひら」を指すことが多いですが、トロピカルな木を指す場合にもよく使われます。

活用形


  • 単数形: palm

  • 複数形: palms

名詞なので、動詞のような活用(過去形・過去分詞形など)はありません。

他の品詞に変わった場合の例


  • 形容詞: palmy(「ヤシの茂った」「繁栄した」などの意味でやや文学的に使われる)

CEFRレベルの目安: B1(中級)

→ “palm”の語は簡単な日常会話で「手のひら」を表すときに使ったり、植物としての「ヤシ」について話したりするので、中級レベルの学習者にも比較的よく登場します。


2. 語構成と詳細な意味

語構成


  • palm は、ラテン語の palma(手のひらやヤシの葉の形状を表す語)に由来します。

  • 特別な接頭語や接尾語は含まれていません。

詳細な意味


  1. 手のひら


    • 手首と指の間の内側の平らな部分。

    • 物を握ったり感じたりするときの部分です。


  2. ヤシの木


    • 南国や亜熱帯地域に生育する背の高い木の総称。ココナッツのような実をつけるものも含まれます。


よく使われるコロケーション(共起表現)10選


  1. place something in one's palm –(物を人の手のひらに置く)

  2. read someone's palm –(手相を見る)

  3. sweat in the palm –(手のひらに汗をかく)

  4. hold out one's palm –(手のひらを差し出す)

  5. a palm tree –(ヤシの木)

  6. palm frond –(ヤシの葉)

  7. palm oil –(パーム油)

  8. palm leaf –(ヤシの葉)

  9. palm Sunday –(キリスト教の「受難の主日(棕櫚の主日)」)

  10. in the palm of one's hand –(〜の手のひらの中に、比喩的に「完全に掌握している」)


3. 語源とニュアンス

語源


  • ラテン語の「palma」(手のひら・ヤシの葉) に由来しています。手のひらの形状とヤシの葉の形状が似ていたためとの説があります。

ニュアンス・使用上の注意


  • 「手のひら」を指す場合は、とても日常的かつ直接的な単語です。カジュアルな会話でよく使います。

  • 「ヤシの木」を指す場合は、南国のイメージやリゾート地のイメージを連想させます。

口語から文章表現まで幅広く使われ、フォーマル・カジュアルのどちらでも使われます。ただし「palm」という単語自体は、木としての意味でもかなり一般的なので、専門的な植物学の文脈でももちろん用いられます。


4. 文法的な特徴と構文


  • 可算名詞: 「手のひら」を数えるときや、「ヤシの木」の単数・複数を示すときは可算名詞です。

    例: one palm / two palms

  • 構文例:


    • He placed the coin in my palm.(彼は私の手のひらにコインを置いた)

    • A row of palm trees lined the beach.(一列のヤシの木がビーチに並んでいた)


イディオム


  • to have someone in the palm of one's hand →(誰かを掌握する、意のままにする)

フォーマルかカジュアルかを問わず使われますが、イディオムの場合はややカジュアル寄りです。


5. 実例と例文

日常会話での例文


  1. My palms are sweaty because I'm nervous.

    (緊張しているせいで、手のひらが汗ばんでる。)

  2. Could you read my palm? I've never tried palm reading before.

    (私の手相を見てくれない?手相占いはやったことないんだ。)

  3. Let me see your palm. You have a small cut here.

    (手のひらを見せて。ここに小さな切り傷があるよ。)

ビジネスシーンでの例文


  1. He discreetly held the note in his palm during the meeting.

    (会議中、彼は密かにメモを手のひらの中に持っていた。)

  2. Make sure to keep your palm open when you hand over your business card.

    (名刺を渡すときは、きちんと手のひらを開けた状態で渡すようにしてください。)

  3. The logo features a stylized palm tree to represent the company's tropical origins.

    (そのロゴは、同社の南国の出自を表すためにデザイン化されたヤシの木を用いている。)

学術・専門的な文脈での例文


  1. The coconut palm is one of the most economically important members of the palm family.

    (ココヤシはヤシ科の中でも経済的に最も重要な種の一つです。)

  2. In dermatology, certain skin conditions manifest on the palms differently than on other body parts.

    (皮膚科学では、特定の皮膚疾患が手のひらでは他の体の部分と異なる形で現れることがある。)

  3. Archaeobotanical research suggests that palm species were domesticated in various ancient civilizations.

    (古生物植物学の研究によると、ヤシの種はさまざまな古代文明で栽培化されてきたことが示唆されている。)


6. 類義語・反意語と比較

類義語


  1. hand(手)


    • 「手全体」を意味します。「palm」は手のひら部分だけを指すので厳密には異なります。


  2. sole(足の裏)


    • 手のひらに対応して「足の裏」を指す単語ですが、対として使用されることがあります。


  3. coconut palm(ココヤシ)/ date palm(ナツメヤシ)など


    • 具体的な「ヤシの木」の種類を表す語。


反意語


  • 「palm」の反意語(手の甲や枯れた木など)は特に一般的な1語での対応はありませんが、手のひらの反対側の場合は back of the hand となります。


7. 発音とアクセントの特徴

発音記号 (IPA): /pɑːm/


  • アメリカ英語: /pɑːm/ (「パーム」に近い発音)

  • イギリス英語: /pɑːm/ (同じく「パーム」とほぼ同じ発音、地域によって /pɑlm/ に近くなる場合も)

強勢 (アクセント) の位置


  • 単音節語なので特に強勢位置の問題はありません。/pɑːm/ と母音を伸ばして発音します。

よくある発音の間違い


  • /pælm/ (「パルム」と短く発音してしまう)

  • 語末の “l” を強く読みすぎて、 /pɑləm/ のようにしてしまう。実際はあまり「l」をはっきり発音せず、/pɑːm/ と滑らかに発音します。


8. 学習上の注意点・よくある間違い


  • スペルミス: plam などと逆に書いてしまうミスに注意。

  • 同音異義語: 特に palm と同音異義語はほとんどありませんが、balm(軟膏)との聞き間違いには注意。

  • 手の甲と混同: palm は手のひら、back of the hand は手の甲。試験などでもパーツを正確に表現する問題が出ることがあります。

  • TOEICや英検: 日常生活に関連する語として、あるいは植物・自然に関する語として出題される可能性があります。派生表現(palm tree など)も押さえておきましょう。


9. 記憶に残るヒントやイメージ


  • 「palm」は「手のひらをパーッと開く(パーム)」とイメージすると覚えやすいかもしれません。

  • ヤシの木は南国のビーチを連想させるので、「手のひらを天にかざしてヤシの葉を持つ姿」を思い浮かべると両方の意味を関連付けて覚えられます。

  • スペリングは p-a-l-m で、l はあまり発音しませんが、文字としてはあることを意識しましょう。

以上が名詞 “palm” の詳細な解説です。ぜひ、日常会話やビジネス・学術的な話題で「手のひら」や「ヤシの木」を指す際に活用してみてください。

Meaning Image
palm
Sense(1)

(人動物の)手のひら;(手袋の)手のひらの部分

Sense(2)

パーム(手のひらの幅を基準にした長さ;8‐10`)

和英例文問題 / 中級英単語(CEFR-J B1)

Edit Histories(0)

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★