She mourned the loss of her beloved pet.
mourn
(…を)『悲しむ』,嘆く,いたむ《+『over』(『for』)+『名』(do『ing』)》 / 〈死んだ人,その人の死など〉‘を'『嘆き悲しむ』,哀悼(あいとう)する
1. 基本情報と概要
単語: mourn
品詞: 動詞 (verb)
活用形:
- 原形: mourn
- 三人称単数現在形: mourns
- 現在分詞/動名詞: mourning
- 過去形/過去分詞: mourned
意味（英語）:
To feel or show deep sorrow or regret, often because of someone's death or another great loss.
意味（日本語）:
悲しみや嘆きの気持ちを表す、特に誰かの死や大きな喪失に際して深い悲しみを抱くことを表します。「mourn」は、「誰かの死を悼（いた）む」「損失に対して深く嘆く」といった場面で使われる単語です。
優しいニュアンスとして、人や物事に対して深い尊敬や愛着を持っていたからこそ、その喪失を悼む気持ちが強く含まれます。
レベル（CEFR）: B2（中上級）
一般的な日常会話よりも少し上の語彙ですが、ニュースや新聞などでも目にする機会のある単語です。感情表現においてより深い悲しみを伝える時に使われます。
他の品詞形:
- mourning (名詞/形容詞)
例: “The family was in mourning.”（その家族は喪に服していた）。
2. 語構成と詳細な意味
語構成
- 「mourn」は、接頭語や派生的な接尾語がなく、語根（mourn）のみから成る単語です。
関連語や派生語
- mourner (名詞): 弔問客や嘆いている人
- mourning (名詞/形容詞): 喪に服すること、または喪服・喪の状態を指す
よく使われるコロケーション（共起表現）や関連フレーズ（10個）
- mourn a loss（喪失を嘆く）
- mourn one’s passing（（誰かの）死を嘆く）
- mourn in silence（黙して悲しむ）
- deeply mourn（深く嘆く）
- mourn for someone（誰かのために嘆く）
- mourn over a tragedy（悲劇を嘆く）
- still mourning（まだ喪に服している／まだ悲しみの渦中にある）
- have a reason to mourn（嘆く理由がある）
- be in mourning（喪に服している）
- mourn publicly（公に嘆く）
3. 語源とニュアンス
語源
- 中英語（Middle English）の「morne(n)」や古英語（Old English）の「murnan」に由来しており、“悲嘆する”という意味が古くからあります。
ニュアンス
- 「mourn」は単に「悲しむ」だけでなく、深い喪失感を表します。死者や何か大切だったものを失った悲しみを表すときに、敬意や敬愛を込めて使うことが多いです。
- 文章で使われることが多いですが、口語でも「I'm mourning the loss of...」のように言うことはあります。一般的にはフォーマル寄りの表現です。
4. 文法的な特徴と構文
自動詞/他動詞の使い分け
- 自動詞として: “They mourned for weeks.”（彼らは数週間嘆いた）
- 他動詞として: “She mourned her grandmother.”（彼女は祖母を嘆いた）
- 自動詞として: “They mourned for weeks.”（彼らは数週間嘆いた）
典型的なパターン
- mourn + 目的語: “mourn someone / something”
- mourn for / over + 目的語: “mourn for someone / mourn over a loss”
- be in mourning: “I was in mourning for a month.”（私は1か月喪に服していた）
- mourn + 目的語: “mourn someone / something”
フォーマル/カジュアルの違い
- 「mourn」はややフォーマルな響きがあり、主に訃報や重大な損失に対して用いられます。日常的に「悲しむ」を言う場合は “grieve” や “be sad” を用いることも多いです。
5. 実例と例文
(1) 日常会話での例文
“I still mourn the loss of my childhood pet.”
（私はまだ子供の頃のペットを失ったことを嘆いているんです。）“It’s natural to mourn when you lose someone close.”
（身近な人を失ったときに悲しむのは当然だよ。）“She needed time alone to mourn properly.”
（彼女には、しっかりと悲しむためにひとりの時間が必要だった。）
(2) ビジネスシーンでの例文
“Our company mourns the passing of our former CEO.”
（当社は、前CEOの逝去を深く悼んでおります。）“Many employees gathered to mourn the tragic accident that took a colleague’s life.”
（同僚が命を落とした悲惨な事故を悼むため、多くの従業員が集まりました。）“The board decided to hold a small ceremony to mourn together.”
（役員会は、皆で哀悼の意を表すために小さな式を開催することを決定しました。）
(3) 学術的・専門的な文脈での例文
“Anthropologists study how different cultures mourn their dead.”
（文化人類学者は、異なる文化がどのように死者を悼むかを研究している。）“The sociological perspective examines how collective events influence the ways communities mourn.”
（社会学的視点は、共同体の喪の表し方に集団的な出来事がどう影響するかを考察する。）“Historians often look at records of how people mourned national tragedies.”
（歴史学者は、国の悲劇が起きた際に人々がどのように嘆いたかの記録をよく調べる。）
6. 類義語・反意語と比較
類義語
- grieve（深く悲しむ）
- 日常会話でもよく使われる。「mourn」よりも個人的な感情を表す場合に使われることが多い。
- 日常会話でもよく使われる。「mourn」よりも個人的な感情を表す場合に使われることが多い。
- lament（嘆き悲しむ）
- 文語表現で、詩や正式な文章にもよく登場する。ちょっと古風・フォーマルな響き。
- 文語表現で、詩や正式な文章にもよく登場する。ちょっと古風・フォーマルな響き。
- bemoan（嘆く、不満を言う）
- 「悲しみ」というより「嘆き惜しむ」や「嘆きながら不満を述べる」ニュアンス。
- 「悲しみ」というより「嘆き惜しむ」や「嘆きながら不満を述べる」ニュアンス。
- bewail（嘆き悲しむ）
- 文語的でかなりフォーマル、または古風。
反意語
- rejoice（大いに喜ぶ）
- celebrate（祝う）
7. 発音とアクセントの特徴
- IPA（米音）: /mɔːrn/
- IPA（英音）: /mɔːn/
- アメリカ英語では “r” の発音がしっかりと入り [mɔːrn] に近く、イギリス英語では [mɔːn] のように “r” が弱くなります。
- アクセントは 1 音節のみなので特に強勢の位置による変化はありません。
- よくある間違いとして /mɜːn/ のように母音を間違えて発音してしまうケースがあるので気をつけましょう。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
- スペルミス: 「morn（朝）」と混同しないように注意しましょう（u が抜けがち）。
- 同音異義語との混同: 「morn（朝）」は発音も少し違いますが、スペリングも似ています。“mourn” と混同しないように。
- TOEIC/英検などの試験: 主に長文読解で、心情表現やニュース記事などで出題される場合があります。文脈から「嘆いている」「悲しんでいる」という意味を推測することがポイントです。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
- “mourn” の頭文字 “m” を “涙（tear）”の脈絡でイメージし、“m” は “涙が落ちる山”のカタチ、と覚えるなど視覚的なイメージを作ると忘れにくいです。
- “mourn” と “morning” はスペルが似ていますが、朝 (morning) は新たなスタートというポジティブなイメージ、一方で “mourn” は大切な何かを失うというネガティブなイメージ、と正反対と対比させると区別しやすいでしょう。
以上が動詞 “mourn” の詳細解説です。深い悲しみを表す際に使用される重要な単語なので、発音や文脈を含めてしっかり身につけておきましょう。
〈死んだ人,その人の死など〉‘を'嘆き悲しむ,哀悼(あいとう)する
(…を)悲しむ,嘆く,いたむ《+over(for)+名(do*ing*)》
