as good as new

not-comparable

(simile) In a very good condition or state, especially after being damaged or used much.

Japanese Meaning

非常に良い状態で、特に使用や損傷を受けた後でも、まるで新品のようであることを意味します。

After the mechanic fixed the dent and replaced the worn parts, my bicycle looked as good as new.

整備士がへこみを直し、擦り切れた部品を交換した後、私の自転車は新品同様に見えた。

Sense（1）

(simile) In a very good condition or state, especially after being damaged or used much.