hopeless romantic

Noun

A person who strongly desires a successful romantic relationship, but struggles greatly to find or maintain one in practice.

Japanese Meaning

恋愛の成功を強く望むが、実際にはその実現や維持に苦戦する人 / 理想的な恋愛関係を追求するが、現実の恋愛で困難を抱える人

Even as a confirmed hopeless romantic, he still found himself alone after every Valentine's Day.

自分では恋愛に強く憧れるが実際には恋愛を見つけたり続けたりするのが苦手な人だと自認していても、彼は毎年バレンタインの後には一人でいることが多かった。

Sense（1）

A person who strongly desires a successful romantic relationship, but struggles greatly to find or maintain one in practice.

hopeless romantics

（ plural ）