Source Word
dress for the slide, not the ride
Phrase
not the ride
Japanese Meaning
(モーターサイクルに乗る際は、外見やファッションより、安全性を重視して、事故時に生存を助ける保護装備を選ぶべきであるという教訓。 / すなわち、ライディングの際は、事故発生時の身の安全を優先する服装（プロテクティブギア）を選ぶべきだという意味。
（ canonical ）
