ladies' companion

historical

(historical) A small bag for carrying sewing equipment.

Japanese Meaning

（歴史的な用法）女性が縫製道具を携帯するための小型の鞄 / （歴史的）婦人用の縫い物道具を入れる小さな袋

She kept a small ladies' companion in her reticule to mend buttons while traveling.

彼女は旅の途中でボタンを繕えるように、レティクルの中に小さな裁縫道具入れを入れていた。

Sense（1）

(historical) A small bag for carrying sewing equipment.

ladies' companions

（ plural ）