KL5

US uncountable

(US) Reading of fictional phone numbers that begin with 555 with “KL” being “5” on a dial pad.

Japanese Meaning

「KL5」は、架空の電話番号、特に「555」で始まる番号において、ダイヤルパッド上の「KL」が数字の「5」を示す読み方として用いられる。 / 電話番号の表現において、フィクションの文脈で、特定のアルファベットと数字の組み合わせが数字の読み替え規則に基づいて解釈される場合の例である。

The prop list instructed the actors to use KL5 as the fictional 555 exchange when giving phone numbers.

小道具のリストには、俳優たちが電話番号を伝える際に虚構の「555」交換局として「KL」をダイヤル上で5と読む表記を使うよう指示されていた。

Sense（1）

(US) Reading of fictional phone numbers that begin with 555 with “KL” being “5” on a dial pad.