electric tit

derogatory slang

(slang, derogatory) television, regarded as a numbing or pacifying influence

Japanese Meaning

(俗語・軽蔑) テレビ。視聴者に対して精神や感情を麻痺させ、鈍感にする影響を持つものとされるメディアとしての側面を示す表現

After a long day at work, he sank onto the couch and let the electric tit dull his thoughts.

長い一日の仕事の後、彼はソファに沈み、思考を麻痺させるテレビに身を任せた。

Sense（1）

(slang, derogatory) television, regarded as a numbing or pacifying influence

electric tits

（ plural ）