Newgate frill

Noun

Synonym of Newgate fringe

Japanese Meaning

「Newgate fringe」（ニュ―ゲート・フリンジ）と同義語として用いられ、歴史的にはロンドンの有名な刑務所であるニュ―ゲート刑務所に関連づけられる表現です。日本語では、刑務所由来の風貌や、そこに連なる犯罪者集団、またはその象徴的なスタイル・属性を指す可能性があり、転じて社会の縁にいる者や反社会的集団を意味する場合も考えられます。