helotage

uncountable

The condition of a helot.

Japanese Meaning

奴隷状態、隷属状態（ヘロートの状態、特に古代スパルタにおける下位の人々の身分・状況を指す）

Despite minor legal reforms, helotage persisted in the rural districts, binding families to lands they could not leave.

小さな法改正にもかかわらず、ヘロットの境遇は地方の農村部で続き、家族は離れることのできない土地に縛られていた。

Sense（1）

The condition of a helot.

Spartan helotage represents perhaps the most peculiar slave system studied in this book.