tea and toast syndrome

Noun

uncountable

A form of malnutrition among those who live on a few simple foods rather than preparing proper meals.

Japanese Meaning

必要な栄養素を摂取せず、お茶とトーストなどの簡単な食事のみを摂ることにより起こる栄養失調の一形態。 / 適切な食事の準備をせず、限られた単純食品に頼る生活様式による栄養不足状態。

After months of subsisting on a few convenience items, the retired teacher was diagnosed with tea and toast syndrome.

数か月間、少数の手軽な食品だけに頼って暮らしていた後、その退職した教師は、限られた簡素な食事に依存することによる栄養失調と診断されました。

Sense（1）

A form of malnutrition among those who live on a few simple foods rather than preparing proper meals.