wash one's dirty linen in public

Verb

idiomatic

(idiomatic) Synonym of air one's dirty laundry in public

Japanese Meaning

個人的または家族内の醜聞・不祥事など、プライベートな問題を公の場でさらけ出すこと。 / 私生活の問題や恥ずかしい事柄を人前で明かす行為。

It's unwise to wash one's dirty linen in public by posting every disagreement online.

些細な対立をすべてオンラインに投稿して内輪の恥を公にさらすのは賢明ではありません。

Sense（1）

(idiomatic) Synonym of air one's dirty laundry in public

washes one's dirty linen in public

（ present singular third-person ）

washing one's dirty linen in public

（ participle present ）

washed one's dirty linen in public

（ participle past ）

washed one's dirty linen in public

（ past ）