if the cap fits, wear it

Phrase

Britain alt-of alternative

(Britain) Alternative form of if the shoe fits, wear it

Japanese Meaning

（皮肉を込めて）自分に当てはまる批判や風刺があれば、それを受け入れるべきだという意味。 / 自分への非難や指摘が的を射ている場合、その指摘を認めることを促す表現。

During the meeting he bristled at the criticism, but if the cap fits, wear it.

会議中、彼はその批判に腹を立てていたが、当てはまるなら素直に受け入れればいい。

Sense（1）

(Britain) Alternative form of if the shoe fits, wear it

if the cap fits

（ canonical ）

wear it

（ canonical ）