magenta box

A device used in phreaking to connect two remote telephone lines.

Japanese Meaning

電話ハッキング（フィリーキング）において、遠隔にある2本の電話回線を接続するために用いられる装置

The hacker used a magenta box to bridge two distant telephone lines and eavesdrop on their conversations.

ハッカーは、遠隔の2つの電話回線を接続するために設計されたフリーキング用の装置を使って回線をつなぎ、会話を盗聴した。

Sense（1）

A device used in phreaking to connect two remote telephone lines.

magenta boxes

（ plural ）