trust someone as far as one can spit

Verb

Synonym of trust someone as far as one could throw them

Japanese Meaning

全く信用しない、まったく信頼できないという意味です。 / 相手を完全に信用しない、疑いの目を向けるという意味になります。

Given his past lies, I wouldn't trust someone as far as one can spit to babysit my kids.

彼の過去の嘘を考えると、私は彼をまったく信用できないので、子供の世話は頼まないだろう。

Sense（1）

Synonym of trust someone as far as one could throw them

trusts someone as far as one can spit

（ present singular third-person ）

trusting someone as far as one can spit

（ participle present ）

trusted someone as far as one could spit

（ participle past ）

trusted someone as far as one could spit

（ past ）