iceberg basement

Noun

UK derogatory informal

Japanese Meaning

建物の拡張工事（地上部分の増築）の代替として、地下に新設される広大で豪華な地下室。特に、拡張工事の困難さを回避するために設けられる場合を指し、非公式あるいは侮蔑的なニュアンスが含まれる。

They built an iceberg basement to avoid planning permission for an above-ground extension, but it swallowed half the garden.

彼らは地上の増築の許可を避けるために巨大な豪華地下室を造ったが、それが庭の半分を飲み込んでしまった。

Sense（1）

iceberg basements

（ plural ）