open-armed

Adjective

not-comparable idiomatic

Having one's arms open and apart / (idiomatic) cordial; friendly; welcoming

Japanese Meaning

腕を広げた状態の、あるいはその状態をとる様子 / 温かく迎え入れる、親しみやすく好意的な

She stood open-armed at the station, waiting for his return.

彼女は駅で両腕を広げて立ち、彼の帰りを待っていた。

Sense（1）

Having one's arms open and apart

Sense（2）

(idiomatic) cordial; friendly; welcoming

We were welcomed in to their home open-armed.