Linus blanket

Noun

A blanket, or other object or belief, etc. that an insecure person clings to as a source of comfort.

Japanese Meaning

不安な人が安心や安定感を求めるために頼る対象。具体的には、実際の毛布や、その他の物や考え方など、心の拠り所となるものを指す。

Whenever the team faced criticism, he retreated behind his Linus blanket of spreadsheets and routine to feel safe.

チームが批判に直面すると、彼はスプレッドシートと日々のルーティンをお守り代わりの毛布のように頼りにして安心しようとした。

Sense（1）

A blanket, or other object or belief, etc. that an insecure person clings to as a source of comfort.

Linus blankets

（ plural ）