smartphone zombie

colloquial

(colloquial) A distracted pedestrian who is only paying attention to their smartphone.

Japanese Meaning

（口語）スマートフォンに没頭して歩行中に周囲に注意を払わない人、すなわち歩きスマホしている人を揶揄する表現

A smartphone zombie almost walked into the bike lane while scrolling through social media.

SNSを見ながら歩いていたスマホに夢中な歩行者が、自転車道に入りかけた。

Sense（1）

(colloquial) A distracted pedestrian who is only paying attention to their smartphone.

smartphone zombies

（ plural ）