seat hogging

Noun

derogatory informal uncountable

(informal, derogatory) The act of occupying more than one seat, especially on public transport.

Japanese Meaning

公共交通機関などで、必要以上の座席、つまり複数の座席を占有する行為。 / 非公式で軽蔑的な意味合いを含み、他人のために空けておくべき席を自分のために取ってしまう行為。

Her blatant seat hogging on the crowded train annoyed everyone around her.

混雑した電車で彼女が座席を複数占有するあからさまな行為は、周りの人全員をいらだたせた。

Sense（1）

(informal, derogatory) The act of occupying more than one seat, especially on public transport.

Seat "hogging" has been eliminated.