roof over one's head

Noun

idiomatic

(idiomatic) Somewhere to live; shelter.

Japanese Meaning

住むための場所、すなわち家や住居を指す表現 / 安全かつ安心して生活できる住まいを意味する

For many, finding a roof over one's head is the first step toward stability.

多くの人にとって、住まいを見つけることは安定への第一歩です。

Sense（1）

(idiomatic) Somewhere to live; shelter.

When you were in trouble, he gave you a roof over your head.

roofs over one's head

（ plural ）